Lola, une amie des jumelles Albane et Joyeuse, prépare un concours de gymnastique avec ses camarades de classe. Mais Hercule remarque des événements étranges dans le gymnase, qui semblent se produire pour empêcher Lola de participer au concours. Il mène l'enquête, aidé par son voisin, le chien Diabolo.