La compagnie de Tofu s'est dispersée et ses membres ne se retrouvent qu'en de rares occasions. L'anniversaire de Yugo et Adamaï est l'une d'elles. Un importun interrompt les festivités et force les amis à reprendre les chemins de l'aventure.
