A Bali, où Wayan vit, les cerfs-volants sont une tradition. Ils sont réputés pouvoir transmettre des messages aux dieux bienveillants. Aussi, quand la petite fille pense être responsable de l'inondation des rizières, elle en utilise un pour demander de l'aide.
