Furieux du désordre qui règne dans la roulotte, Oscar laisse un message à Carrosse avant de partir. En se réveillant, ce dernier renverse son bol de lait sur le mot, ce qui en efface une partie. Le petit chien déchiffre entre les taches et croit comprendre que son ami est parti acheter des places de cirque. Fou de joie, il sème encore plus le chaos dans l'habitation.
